If you decide the hot pink is a bit much, you could probably get away with very dark blue. That way you'd honor her wishes and still look funereal.